linux命令行翻译 linux在线翻译

linux手册翻译——iptables(8)

1、iptables [-t table] {-A|-C|-D} chain rule-specification iptables 和 ip6tables 用于在 Linux 内核中设置、维护和检查 IPv4 和 IPv6 包过滤规则的表。 可以定义几个不同的表。

10多年建站经验， 成都网站建设、网站制作客户的见证与正确选择。成都创新互联公司提供完善的营销型网页建站明细报价表。后期开发更加便捷高效，我们致力于追求更美、更快、更规范。

2、iptables简称netfilter/iptables（简称为iptables）组成Linux平台下的包过滤防火墙，与大多数的Linux软件一样，这个包过滤防火墙是免费的，它可以代替昂贵的商业防火墙解决方案，完成封包过滤、封包重定向和网络地址转换（NAT）等功能。

3、首先先来翻译一下dport和sport的意思：dport：目的端口 sport：来源端口 初学iptables比较容易迷糊，但是我尽量用通俗的语言给你讲解。

4、其实iptables只是Linux防火墙的管理工具而已，位于/sbin/iptables。真正实现防火墙功能的是 netfilter，它是Linux内核中实现包过滤的内部结构。

5、我们可以通过iptables命令来设置netfilter的过滤机制。iptables里有3张表： Filter（过滤器），进入Linux本机的数据包有关，是默认的表。 NAT（地址转换），与Linux本机无关，主要与Linux主机后的局域网内计算机相关。

6、Linux系统内核内建了netfilter防火墙机制。Netfilter（数据包过滤机制），所谓的数据包过滤，就是分析进入主机的网络数据包，将数据包的头部数据提取出来进行分析，以决该连接为放行或阻挡的机制。

Linux基本命令行操作(一)

1、linux系统常用操作命令linux系统常用操作命令如下：ls：全拼list，功能是列出目录的内容及其内容属性信息。cd：全拼changedirectory，功能是从当前工作目录切换到指定的工作目录。cp：全拼copy，其功能为复制文件或目录。

2、ls Linux常用命令中，ls用于列出当前路径下的文件与文件夹，ls 指令是Linux下最常用的命令之一，也是一条非常古老的命令，它最早可追述到Unix系统，甚至更古老的Multics下相同的命令。

3、Linux系统中的命令行界面是一种强大的工具，可以让您执行各种任务，例如创建和删除文件，编辑文本文件，管理进程和计划任务。要使用命令行界面，您需要掌握一些基本的命令，例如cd，ls，pwd和mkdir等。

4、通过expainshell 的解释翻译 可以知道 change the working directory 就是 cd 在Linux 命令行中的意义，即： 改变工作区目录 2： 鸟哥的Linux私房菜基础学习篇 这本书，暂且还没有买，当然也没看过。

5、Linux常用基本命令主要包括目录操作命令、文件操作命令、文件查看命令、磁盘管理命令、用户管理命令、系统管理命令等。目录操作命令：cd、ls、mkdir、pwd、rmdir。

linux手册翻译——timerfd_create(2)

从 Linux 27 开始，可以在标志中对以下值进行按位 OR 运算以更改 timerfd_create() 的行为：在 26 及包括 26 的 Linux 版本中，标志必须指定为零。

首先是何时执行 timerfd_create() 。这个很简单，自然是在构造函数中执行，将得到的timer fd作为 class TimerQueue 的成员变量；其次是何时执行 timerfd_settime() 。这个是需要重点思考的问题。

clock_gettime() 精度可到纳秒，但需要陷入内核，效率较低。2) 定时，使用 timerfd_create() / timerfd_gettime() / timerfd_settime()。实现确保不使用 SIGALRM 信号，避免冲突和多线程问题。精度可到纳秒。

编译和链接需要参数 ： -pthread 默认情况下，所有使用 pthread_create() 创建的线程都继承程序名称。 pthread_setname_np() 函数可用于为线程设置唯一名称，这对于调试多线程应用程序非常有用。

linux手册翻译——recv(2)

recv_()调用通常会返回任何可用的数据，只要拿到数据就会立马返回，最多返回指定缓冲区大小的数据，但是并不会等待到让缓冲区满 ，除非设置了 MSG_WAITALL 标志，见下。

如果数据报大于缓冲区，那么缓冲区中只有数据报的前面部分，其他的数据都丢失了，并且recv()函数返回WSAEMSGSIZE错误。

根据 POSIX.1-2001，msghdr 结构的 msg_controllen 字段应该是 socklen_t 类型，而 msg_iovlen 字段应该是 int 类型，但是 glibc 目前将两者都视为 size_t。

recv是socket编程中最常用的函数之一，在阻塞状态的recv有时候会返回不同的值，而对于错误值也有相应的错误码，分别对应不同的状态。recv函数只是在用户空间定义的。